住宅空間

王品 阪前鐵板燒 安和店
我們以建築視角重新梳理商業空間的展演性,將空間定義為職人與賓客對話的劇場,將日本傳統建築空間的序列——「裡間、土間、緣側、庭園」,抽象轉譯為室內動線的材質與型式變化,將原236 平方公尺義式餐廳空間重塑場域精神。
從「奧」至「庭」的序列體驗
•土間之樸(櫃台區):櫃台區以手感溫度的灰泥塗料與弧形天花交織,消弭老屋結構的生硬感。此區如同「土間」,作為室內外銜接的過渡,讓賓客在步入饗宴前褪去外界喧囂。
•里間之私(1號、2號檯):由櫃台緩緩匯入,空間進入私密的板前展演區。以木質與杜邦紙將日式障子門的構成轉化,營造如「里間(奧)」般的靜謐與包裹感。
•緣側之景(3號、4號檯):隨著動線移動,空間尺度逐漸放開。3號、4號檯對應著窗外景致,立面轉而運用粗糙原始的天然石皮,象徵由室內過渡至「緣側」的自然張力。
•庭之明月(5號檯):背牆鑲嵌一輪如月的圓意象與枯枝花藝,營造出如同身在「庭園」、仰望明月的開闊意境。
而五座獨立的板前檯位,也強化了商業空間中的展演性與互動感。
理性構造與氣韻轉換
我們藉由結構以及型式的轉譯塑造空間感,運用大量自然元素,在封閉的商業空間中營造出寧靜的自然氣息:
•結構與隱形化:針對既有柱體與設備,透過收納高櫃與立面設計進行整合,將後勤機能隱形化,使空間回歸純粹的建築美感。
氣韻轉換:透過灰泥與木皮的材質構築空間連貫性。構造型式及材質的轉換,在移動間感受「奧、側、庭」不同層次的氣韻境域。
- 類型
- 住宅空間
- 地點
- 台北
- 年份
- 2026
- 坪數
- 75坪



